-
1 poutre suspendue
балка подвесная
Балка, поддерживаемая подвесными консолями консольно-балочных систем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма вантовая
Распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
висячая ферма
Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre suspendue
-
2 ferme-câble
ферма вантовая
Распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
висячая ферма
Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ferme-câble
-
3 treillis suspendu
ферма вантовая
Распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
висячая ферма
Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis suspendu
-
4 ferme à poussée laterale
ферма распорная
Ферма, работающая как арка, для которой характерно наличие распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ferme à poussée laterale
-
5 ferme en faucille
ферма серповидная
Распорная ферма с криволинейными поясами, обращенными выпуклостью кверху и сходящимися в опорных узлах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ferme en faucille
-
6 ferme à poussée latérale
сущ.стр. распорная фермаФранцузско-русский универсальный словарь > ferme à poussée latérale
См. также в других словарях:
ферма распорная — Ферма, работающая как арка, для которой характерно наличие распора [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN arched trussarched truss girderarched… … Справочник технического переводчика
Ферма распорная — – ферма, работающая как арка, для которой характерно наличие распора. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Фермы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФЕРМА РАСПОРНАЯ — ферма, работающая как арка, для которой характерно наличие распора (Болгарский язык; Български) комбинирана разпънна прътова конструкция (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Binder mit Horizontalschub; Fachwerkträger mit… … Строительный словарь
ферма вантовая — Распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] висячая ферма Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу … Справочник технического переводчика
ФЕРМА ВАНТОВАЯ — [ФЕРМА ВИСЯЧАЯ] распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам (Болгарский язык; Български) вантова [висяща въжена] ферма (Чешский язык; Čeština) tažený nosník; lanový vazník; vazník s taženými pásy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Ферма вантовая — – [ФЕРМА ВИСЯЧАЯ] – распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Фермы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ферма серповидная — – Ферма серповидная распорная ферма с криволинейными поясами, обращенными выпуклостью кверху и сходящимися в опорных узлах. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Фермы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФЕРМА СЕРПОВИДНАЯ — распорная ферма с криволинейными поясами, обращенными выпуклостью кверху и сходящимися в опорных узлах (Болгарский язык; Български) сърповидна ферма (Чешский язык; Čeština) srpovitý príhradový nosník [vazník] (Немецкий язык; Deutsch) Sichelträger … Строительный словарь
ферма серповидная — Распорная ферма с криволинейными поясами, обращенными выпуклостью кверху и сходящимися в опорных узлах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN… … Справочник технического переводчика
висячая ферма — Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN suspended… … Справочник технического переводчика
Висячая ферма — – распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Рубрика термина: Фермы Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов